Reconocernos es volver a nosotras mismas.
Habitarnos es florecer.
FYUK es un laboratorio de educación, exploración y transformación consciente para mujeres latinas neurodivergentes, especialmente mujeres AuDHD.
Traducimos investigación, experiencia vivida y herramientas prácticas para ayudarte a comprender mejor cómo funciona tu cerebro, cómo influye en tu forma de percibir el mundo, relacionarte con los demás y responder a las demandas de la vida cotidiana.
A través de la educación, la reflexión y el acompañamiento, buscamos que cada mujer pueda construir una vida más sostenible, más habitable y más alineada con quien realmente es.
Porque cuando te reconoces, floreces.
Neurotraducción:
¿Qué significa AuDHD?
AuDHD es un término ampliamente utilizado dentro de la comunidad neurodivergente de habla inglesa para nombrar a personas que son Autistas y también ADHD (TDAH).
En FYUK también utilizamos el término AuTDAH como una adaptación al español: Au de Autismo + TDAH de Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad.
Aunque todavía no existe una traducción oficial universalmente adoptada, creemos que contar con palabras propias también ayuda a visibilizar nuestras experiencias dentro de la comunidad hispanohablante.
Por eso, en este espacio encontrarás ambos términos: AuDHD y AuTDAH.
